Blow The Man Down (tradução)

Original

Almanac Singers

Compositor: Jörgen Elofsson

Como eu estava andando na rua Paraíso
Do meu jeito, ei, golpeie este homem!
Uma bela donzela, por acaso eu conheci
Me dê um tempo para golpear este homem!

Ela rodeava o balcão e mentia na proa...
Então eu peguei todas as velas e gritei "já é o bastante"...

Eu a elogiei em inglês, ela me respondeu claramente...
"Eu vim de Black Arrow o mesmo lugar de Shakespeare"...

Então eu peguei meu bote e levei-a à cidade...
E de quintal em quintal, longe nós fomos...

Mas como nós estávamos indo ela veio e me disse...
"Há um bote já pronto pro mar"...

E para Nova Iorque esse bote era limitado...
Ela estava feliz por tê-lo encontrado...

Mas como um bêbado "limpa" todo o bar...
A minha companheira me nocauteou com um mastro...

E como um pacote no mar vai se indo...
O tratamento foi duro em todos os sentidos...

Então eu dei um conselho antes do último encontro...
Nunca de atenção a o que bonitas garotas dizem...